إذا كنت ترغب في تأجير شقتك في دبي على أساس قصير الأجل (بيوت العطلات / إيجار قصير)، فإليك دليل تفصيلي خطوة بخطوة بالإضافة إلى كيفية اختيار مدير جيد.
الإيجارات قصيرة الأجل (بيوت العطلات، بيوت الإجازات، الإيجار القصير) مسموح بها — ولكن فقط إذا كانت الوحدة مسجلة بشكل صحيح لدى دائرة الاقتصاد والسياحة ولديها تصريح ساري المفعول.
يجب عليك التقديم عبر بوابة "بيوت العطلات" التابعة لدائرة الاقتصاد والسياحة: أضف الوحدة، وقدم المستندات المطلوبة (سند الملكية أو عقد الإيجار + شهادة عدم ممانعة إذا كنت مستأجراً، فاتورة ديوا إذا لزم الأمر، الهوية/جواز السفر، إلخ).
بمجرد الموافقة، تصدر دائرة الاقتصاد والسياحة "تصريح وحدة" يجب عرضه عند إدراج العقار.
العقارات المؤهلة فقط: الشقق أو الفلل (ليست غرف فندقية أو فئات محظورة) في المباني/المناطق التي تسمح ببيوت العطلات.
يجب أن تكون الوحدة مفروشة بالكامل، وتفي بمعايير السلامة والضيافة (أجهزة إنذار الحريق، سجل معلومات الضيوف، الأثاث، وسائل الراحة، إلخ)، وتلتزم بقواعد المبنى/المجمع السكني.
لكل وحدة، تحتاج إلى تصريح منفصل. إذا كنت تخطط لإدارة العديد من الوحدات (أو التأجير نيابة عن الآخرين)، فقد تحتاج إلى رخصة تجارية أو رخصة مشغل.
جدد تصريحك حسب الحاجة.
اجمع وسدد أي رسوم سياحية مطلوبة (مثل "درهم السياحة") إن وجدت، ومتطلبات تسجيل/قيد الضيوف، وحافظ على التأمين/معايير الرعاية.
قم بتأثيث الشقة، وأضف وسائل الراحة، وتأكد من أن صور إعلانك عالية الجودة، وحدد أسعاراً تنافسية بناءً على الطلب والموسم والمنطقة.
تميل المناطق ذات الطلب المرتفع والشعبية إلى أن تشمل المواقع المركزية أو الرئيسية (مثل Dubai Marina, Downtown, Palm-type areas) حيث يكون الطلب السياحي أو على الإقامات القصيرة أعلى.
إذا كنت لا ترغب في إدارة العقار بنفسك — على سبيل المثال، التعامل مع الحجوزات، وتسجيل وصول الضيوف، والتنظيف، والصيانة، والامتثال — فغالباً ما يكون من المنطقي الشراكة مع شركة محترفة. بعض الخيارات الأكثر شهرة في دبي:
إدارة متكاملة للإيجارات قصيرة الأجل: من التسجيل التنظيمي، والإدراج، والتسعير، والتواصل مع الضيوف، والصيانة، إلى التأثيث/التجهيز والتصميم الداخلي. تدعي الشركة تحقيق معدلات إشغال عالية وخدمة شاملة 360 درجة.
شركة ذات خبرة في إدارة الإيجارات قصيرة الأجل مقرها دبي وتدير مئات العقارات. خيار جيد للملاك الذين يريدون خدمة احترافية وموثوقة.
مدرجة ضمن أفضل شركات إدارة العقارات من حيث الإشغال والخدمات المخصصة.
أكثر حداثة/ديناميكية: تركز على تحسين الإيرادات والعقارات الجديدة — قد تناسب الملاك الذين يبحثون عن نهج قائم على التكنولوجيا.
متخصصة في الإيجارات قصيرة الأجل؛ توفر إدارة عقارية كاملة بما في ذلك الحجوزات والتنظيف والصيانة.
تأكد من أنها مرخصة / مسجلة لدى دائرة الاقتصاد والسياحة لتشغيل الإيجارات قصيرة الأجل. ستقوم الشركة الشرعية بالتعامل مع التراخيص نيابة عنك.
اسأل عن هيكل الرسوم (رسوم الإدارة، رسوم التنظيف، العمولة على الحجوزات). تتقاضى العديد من الشركات نسبة مئوية من دخل الإيجار؛ قد يتراوح النطاق المعتاد بين 15-30%.
ما هي الخدمات المضمنة: التسويق/إنشاء الإعلانات، التواصل مع الضيوف، التنظيف والصيانة، تسجيل الدخول/الخروج، التأثيث، الامتثال وتجديد التصاريح. تميل الشركات ذات الخدمة الكاملة إلى توفير المزيد من الوقت والجهد عليك.
راجع سجلهم: عدد العقارات التي يديرونها، معدلات الإشغال، تقييمات الضيوف، سرعة الاستجابة.
الشفافية والتواصل: تأكد من أنهم يقدمون عقوداً واضحة، وتقارير منتظمة عن الدخل/المصروفات، ويسمحون بالاستخدام الشخصي لشقتك (إذا كنت ترغب في ذلك).
إذا كنت تريد خدمة كاملة دون أي تدخل منك، فاختر شركة مثل AirDXB أو Frank Porter — فهما يتوليان بالفعل جميع الخطوات، من الترخيص إلى تبديل الضيوف.
إذا كنت تفضل مديراً بتدخل أقل (على سبيل المثال، فقط الإدراج والحجوزات، لكنك تتولى التنظيف/الصيانة)، فقد تناسبك شركات مثل Silkhaus أو KeysPlease بشكل أفضل.
تحقق دائماً مما إذا كان المبنى/المجمع السكني الخاص بك يسمح بتأجير بيوت العطلات — فبعض المباني أو عقود الإيجار تحظر الإيجار القصير.
أصبحت دبي المركز الأكثر جاذبية للاستثمار العقاري في العالم لعام 2025، بفضل العائد الاستثماري الاستثنائي، والمزايا الضريبية، والطلب العالمي، والمشاريع المستقبلية، ونمط الحياة الذي لا مثيل له. إليك الأسباب التي تدفع المستثمرين لاختيار دبي قبل أي مدينة أخرى.
تحليل مباشر لما يعتقده المحللون والمستثمرون حول جزر داماك، ويغطي توقعات عوائد الإيجار، وإمكانات نمو رأس المال، ونقاط القوة والمخاطر، وأفضل أنواع المستثمرين — مقدم بكلماتك الخاصة، وبتنسيق مدونة منظم.
يواصل نظام مترو دبي تغيير المشهد العقاري في المدينة. مع وجود محطات جديدة وتوسعات رئيسية للخطوط قيد التنفيذ، يرى المستثمرون العقاريون ارتفاعًا في الطلب، وعوائد إيجارية أعلى، ونموًا قويًا في قيمة العقارات على المدى الطويل في المجتمعات المتصلة بالمترو. من Dubai Marina إلى الخط الأزرق القادم، اكتشف المواقع الرئيسية والمناطق الناشئة التي تقدم أفضل العوائد للمستثمرين في عام 2025 وما بعده.
تواصل مع فريق خبرائنا ودعنا نساعدك في العثور على العقار المثالي في دبي. نحن هنا لإرشادك في كل خطوة من رحلتك العقارية.
