اسناد مالکیت ملک در دبی: قرارداد خرید و فروش (SPA)، پیش-سند و سند مالکیت

Arash Sepassi
Oct 11, 2025
2 دقیقه مطالعه
166 بازدید
Legal & Finance
قصد خرید ملک در دبی را دارید؟ با ۳ سند مالکیت ضروری که توسط اداره اراضی دبی (DLD) صادر می‌شود آشنا شوید: قرارداد خرید و فروش (SPA یا Oqood) برای املاک پیش‌فروش، پیش-سند برای طرح‌های پرداخت پس از تحویل، و سند مالکیت نهایی که مالکیت کامل را تأیید می‌کند. چه در حال خرید واحدهای در حال ساخت باشید و چه واحدهای آماده تحویل، این راهنما توضیح می‌دهد که هر سند برای حقوق قانونی و امنیت سرمایه‌گذاری شما در املاک دبی چه معنایی دارد.

انواع اسناد مالکیت ملک صادر شده توسط اداره اراضی دبی (DLD)

۱. قرارداد خرید و فروش (SPA / “Oqood”) این سند برای املاک پیش‌فروش (واحدهای در حال ساخت) صادر می‌شود. پس از اینکه خریدار ۲۰٪ از کل قیمت ملک را به همراه هزینه‌های اداری توسعه‌دهنده و هزینه ثبت ۴٪ اداره اراضی دبی پرداخت کرد، توسعه‌دهنده قرارداد خرید و فروش (SPA) را با خریدار امضا می‌کند. به دنبال آن، گواهی Oqood توسط اداره اراضی دبی (DLD) به نام خریدار صادر می‌شود و وضعیت مالکیت رسمی او را برای واحد پیش‌فروش تأیید می‌کند.

۲. پیش-سند (Pre-Title Deed) پیش-سند برای املاکی صادر می‌شود که طرح‌های پرداخت پس از تحویل دارند. این بدان معناست که ملک آماده تحویل است و خریدار تمام پرداخت‌های لازم تا زمان تحویل را انجام داده است، اما کل قیمت خرید هنوز به طور کامل تسویه نشده است. در چنین مواردی، پیش-سند به نام خریدار صادر می‌شود و مالکیت جزئی او را تا زمان تکمیل پرداخت کامل تأیید می‌کند.

۳. سند مالکیت (Title Deed) سند مالکیت، سند نهایی مالکیت است که پس از پرداخت ۱۰۰٪ ارزش ملک به طور کامل، توسط اداره اراضی دبی صادر می‌شود. این سند برای املاک آماده اعمال می‌شود و خریدار را به عنوان مالک قانونی ملک تأیید می‌کند.

آخرین مقالات

نمایش همه مقالات
املاک برند در مقابل املاک معمولی (غیربرند) در دبی
Featured
Area Spotlight

املاک برند در مقابل املاک معمولی (غیربرند) در دبی

راهنمای جامع مقایسه املاک برند و غیربرند در دبی. ROI، بازده اجاره، پتانسیل فروش مجدد و فرصت‌های سرمایه‌گذاری لوکس را بررسی کنید.

Arash Sepassi
Nov 04
3 min
23
راهنمای املاک DAMAC Hills 2 دبی 2025 | قیمت‌ها، بازده سرمایه و دیدگاه‌های سرمایه‌گذاری
Featured
Area Spotlight

راهنمای املاک DAMAC Hills 2 دبی 2025 | قیمت‌ها، بازده سرمایه و دیدگاه‌های سرمایه‌گذاری

داماک هیلز 2 (آکویا سابق) یکی از مقرون‌به‌صرفه‌ترین و سریع‌الرشدترین مجتمع‌های بزرگ دبی است که ویلاها، تاون‌هاوس‌ها و آپارتمان‌هایی احاطه‌شده با دریاچه‌ها، پارک‌ها و امکانات خانوادگی ارائه می‌دهد. با میانگین بازده سرمایه تا 7% و پتانسیل رشد سرمایه بلندمدت، این منطقه یک انتخاب برتر برای سرمایه‌گذاران و خریداران بار اول است که به دنبال سبک زندگی و ارزش در بازار املاک دبی هستند.

Arash Sepassi
Nov 03
4 min
44
راهنمای املاک Dubai Silicon Oasis (DSO) در سال ۲۰۲۵ – وضعیت مالکیت و بازده اجاره
Featured
Area Spotlight

راهنمای املاک Dubai Silicon Oasis (DSO) در سال ۲۰۲۵ – وضعیت مالکیت و بازده اجاره

Dubai Silicon Oasis (DSO) یکی از جذاب‌ترین مناطق چندمنظوره دبی است که ترکیبی از توسعه‌های مسکونی، تجاری و متمرکز بر فناوری را ارائه می‌دهد. در سال ۲۰۲۵، DSO با بازده اجاره قوی به طور میانگین بین ۶ تا ۹ درصد، همچنان سرمایه‌گذاران را به خود جذب می‌کند، به‌ویژه برای استودیوها و آپارتمان‌های ۱ خوابه که برخی از بالاترین بازدهی‌های سرمایه‌گذاری (ROI) را در این منطقه ارائه می‌دهند.

Arash Sepassi
Nov 02
3 min
59

آماده پیدا کردن ملک رویایی خود هستید؟

با تیم متخصص ما تماس بگیرید و اجازه دهید در یافتن ملک ایده‌آل در دبی به شما کمک کنیم. ما در تمام مراحل سفر املاک شما در کنارتان هستیم.

ارسال پیام