اسناد مالکیت ملک در دبی: قرارداد خرید و فروش (SPA)، پیش-سند و سند مالکیت

Arash Sepassi
Oct 11, 2025
2 دقیقه مطالعه
3067 بازدید
Legal & Finance
قصد خرید ملک در دبی را دارید؟ با ۳ سند مالکیت ضروری که توسط اداره اراضی دبی (DLD) صادر می‌شود آشنا شوید: قرارداد خرید و فروش (SPA یا Oqood) برای املاک پیش‌فروش، پیش-سند برای طرح‌های پرداخت پس از تحویل، و سند مالکیت نهایی که مالکیت کامل را تأیید می‌کند. چه در حال خرید واحدهای در حال ساخت باشید و چه واحدهای آماده تحویل، این راهنما توضیح می‌دهد که هر سند برای حقوق قانونی و امنیت سرمایه‌گذاری شما در املاک دبی چه معنایی دارد.

انواع اسناد مالکیت ملک صادر شده توسط اداره اراضی دبی (DLD)

۱. قرارداد خرید و فروش (SPA / “Oqood”) این سند برای املاک پیش‌فروش (واحدهای در حال ساخت) صادر می‌شود. پس از اینکه خریدار ۲۰٪ از کل قیمت ملک را به همراه هزینه‌های اداری توسعه‌دهنده و هزینه ثبت ۴٪ اداره اراضی دبی پرداخت کرد، توسعه‌دهنده قرارداد خرید و فروش (SPA) را با خریدار امضا می‌کند. به دنبال آن، گواهی Oqood توسط اداره اراضی دبی (DLD) به نام خریدار صادر می‌شود و وضعیت مالکیت رسمی او را برای واحد پیش‌فروش تأیید می‌کند.

۲. پیش-سند (Pre-Title Deed) پیش-سند برای املاکی صادر می‌شود که طرح‌های پرداخت پس از تحویل دارند. این بدان معناست که ملک آماده تحویل است و خریدار تمام پرداخت‌های لازم تا زمان تحویل را انجام داده است، اما کل قیمت خرید هنوز به طور کامل تسویه نشده است. در چنین مواردی، پیش-سند به نام خریدار صادر می‌شود و مالکیت جزئی او را تا زمان تکمیل پرداخت کامل تأیید می‌کند.

۳. سند مالکیت (Title Deed) سند مالکیت، سند نهایی مالکیت است که پس از پرداخت ۱۰۰٪ ارزش ملک به طور کامل، توسط اداره اراضی دبی صادر می‌شود. این سند برای املاک آماده اعمال می‌شود و خریدار را به عنوان مالک قانونی ملک تأیید می‌کند.

آخرین مقالات

نمایش همه مقالات
بخش املاک شارجه خریداران مسکن مقرون‌به‌صرفه را جذب می‌کند
Featured
Real Estate Market

بخش املاک شارجه خریداران مسکن مقرون‌به‌صرفه را جذب می‌کند

بخش املاک شارجه با افزایش تقاضا برای مسکن مقرون‌به‌صرفه در میان خریداران و سرمایه‌گذاران به رشد خود ادامه می‌دهد. مناطقی مانند Aljada و Muwaileh با قیمت‌های پایین‌تر، پروژه‌های مدرن و بازده اجاره جذاب، ساکنان را به خود جذب می‌کنند.

Arash Sepassi
May 21
1 min
36
رشد بازار املاک لوکس ابوظبی ادامه دارد
Featured
Real Estate Market

رشد بازار املاک لوکس ابوظبی ادامه دارد

تقاضا برای املاک و مستغلات لوکس در ابوظبی با هدف قرار دادن مناطق ساحلی ممتاز از جمله Saadiyat Island، Yas Island و Al Reem Island توسط سرمایه‌گذاران در حال افزایش است. عملکرد قوی اجاره، رشد گردشگری و ورود سرمایه‌های بین‌المللی همچنان از چشم‌انداز رشد بلندمدت بازار حمایت می‌کند.

Arash Sepassi
May 20
1 min
63
اجاره مبله در مقابل غیر مبله در دبی (راهنمای ۲۰۲۶)
Featured
Real Estate Market

اجاره مبله در مقابل غیر مبله در دبی (راهنمای ۲۰۲۶)

مبله یا غیر مبله در دبی؟ این یک راهنمای کوتاه برای کمک به شما در انتخاب گزینه مناسب اجاره در سال ۲۰۲۶ است.

Arash Sepassi
May 19
1 min
78

آماده پیدا کردن ملک رویایی خود هستید؟

با تیم متخصص ما تماس بگیرید و اجازه دهید در یافتن ملک ایده‌آل در دبی به شما کمک کنیم. ما در تمام مراحل سفر املاک شما در کنارتان هستیم.

ارسال پیام