Характеристика Фрихолд (Freehold) Вы владеете как самой недвижимостью (квартирой/домом), так и землей, на которой она построена (или долей в этой земле, в зависимости от проекта).
Лизхолд (Leasehold) Вы получаете право пользования недвижимостью на фиксированный срок аренды, но не становитесь постоянным владельцем земли.
Срок действия / истечение Фрихолд (Freehold) Срок не ограничен — право собственности бессрочно, пока вы не продадите или не передадите объект.
Лизхолд (Leasehold) Имеет определенный срок аренды (часто до 99 лет), после которого недвижимость возвращается владельцу земли (фрихолдеру), если договор не продлен.
Права / контроль Фрихолд (Freehold) Больше свободы: вы можете свободно продавать, сдавать в аренду, изменять (в рамках правил) или завещать недвижимость.
Лизхолд (Leasehold) Больше ограничений: для серьезных переделок может потребоваться разрешение «арендодателя» (фрихолдера); по окончании срока аренды вы можете потерять право собственности.
Земельная рента / остаточные обязательства Фрихолд (Freehold) Обычно земельная рента отсутствует.
Лизхолд (Leasehold) Может облагаться земельной рентой или остаточными платежами в пользу фрихолдера.
Наследование / передача прав Фрихолд (Freehold) Можно унаследовать; все права переходят к наследникам.
Лизхолд (Leasehold) Сложнее: после истечения срока аренды права возвращаются владельцу. Некоторые договоры лизхолда могут ограничивать наследование или передачу прав.
Динамика рыночной стоимости Фрихолд (Freehold) Со временем стоимость такой недвижимости, как правило, растет, особенно в престижных районах.
Лизхолд (Leasehold) Стоимость может снижаться по мере сокращения срока аренды, если договор не продлевается.
Кто может купить Фрихолд (Freehold) Как граждане ОАЭ, так и иностранцы (в специально отведенных фрихолд-зонах).
Лизхолд (Leasehold) Возможности для иностранцев могут быть более ограничены (в зависимости от условий аренды), поскольку право собственности на землю остается у фрихолдера.
Итог: Фрихолд дает вам гораздо более сильные и постоянные права, в то время как лизхолд больше похож на долгосрочную аренду — это удобно, но с ограничениями и конечным сроком.
В дубайской терминологии недвижимости «нефрихолдные зоны» (или «зоны с ограниченным правом собственности») — это районы, где полное владение ограничено (часто только для граждан ОАЭ или стран Персидского залива). Иностранцам может быть запрещено покупать недвижимость в полную собственность; иногда они могут оформить долгосрочную аренду, а в некоторых случаях район может быть позже переведен в статус фрихолд.
Некоторые ключевые моменты и примеры:
Вот некоторые часто упоминаемые нефрихолдные / закрытые зоны в Дубае (примечание: список не является исчерпывающим, и статус может со временем меняться):
Район / локация Примечания / комментарии Jumeirah (Jumeirah 1 / 2 / 3) Часто упоминается как нефрихолдная зона.
Umm Suqeim Часто фигурирует в списках зон с ограниченным правом собственности.
Al Barsha Некоторые части района являются нефрихолдными, хотя в новых комьюнити могут быть фрихолд-проекты.
Mirdif Часто упоминается среди нефриходных зон.
Al Warqaa В некоторых источниках указывается как нефрихолдная зона.
Deira, Bur Dubai, Karama, старые районы Как типичные «старые части» города, многие списки нефриходных зон включают части Deira, Bur Dubai, Karama.
Abu Hail, Al Awir, Al Buteen, Al Baraha, Al Garhoud, Al Mamzar, Al Muhaisnah, Al Muteena, Al Qusais, Al Nahda, Al Ras, Al Rigga и т. д. Эти названия встречаются в подробных списках нефрихолдных зон.
Поскольку фрихолд-зоны со временем расширяются, некоторые районы, которые раньше были нефрихолдными, могут иметь отдельные проекты, переведенные или открытые для иностранного владения. Например:
Поэтому всегда необходимо проверять статус конкретного проекта / участка через Земельный департамент Дубая или у надежного агента по недвижимости.
Недвижимость Дубая пережила все крупные кризисы. Успеха добиваются не те инвесторы, кто реагирует быстрее всех, а те, кто сохраняет спокойствие и думает наперед.
GREENZ от Danube предлагает идеальное сочетание доступной роскоши и жизни на природе в Дубае. Расположенный в быстрорастущем районе, он включает в себя современные дома, удобства мирового класса и отличный инвестиционный потенциал — идеальный вариант как для семей, так и для инвесторов.
Не все агенты одинаково эффективны на разных этапах рынка — опыт часто определяет качество консультаций и конечный результат.
Свяжитесь с нашей командой экспертов, и мы поможем подобрать идеальный объект в Дубае. Мы сопровождаем вас на каждом шагу.
